Hygiënist Jeff Charlton legt de oncomfortabele vinger op de zere plek: veel gebouwen met milieucertificaten leveren in de praktijk geen werkelijk gezond binnenklimaat. Het artikel pleit voor een specialistische, forensische aanpak van ventilatie die voorbij vinkjes gaat · en laat zien waar huidige normen tekortschieten.